Euro
Dollar
Product Description
Kirjeldus (eesti keeles)
CMeX20w on välja töötatud juhtmevaba moodulina spetsiaalselt ABB elektriarvestite tüüpidest B21/B23/B24 kaugloenguks. See kogub andmed lähima ABB elektriarvesti esimesest telegrammist ja edastab need vastuvõtvale süsteemile Wireless M-Bus kaudu.
CMeX20w suhtleb võimsalt ABB arvestiga IR-liidese kaudu. Selle modulaarne ehitus võimaldab CMeX20w paindlikult laiendada. See moodul pakub töökindlat lahendust tõhusaks kaugloenguks erinevates kasutusvaldkondades.
CMeX20w on väline arvestisidemoodul, mida kasutatakse ABB B21/B23/B24 elektriarvesti andmete (esimene telegramm) kogumiseks ja nende edastamiseks vastuvõtvale süsteemile Wireless M-Bus kaudu. Toode suhtleb ABB arvestiga IR kaudu ja alustab andmete kogumist kohe pärast käivitamist. Modulaarne ehitus teeb olemasoleva paigaldise laiendamise lihtsaks, kui vajadused muutuvad.
Description (English)
The CMeX20w was developed as a wireless module specifically for remote meter reading with ABB electricity meters of the types B21/B23/B24. It collects the data from the first telegram from the nearest ABB electricity meter and transmits it to a receiving system via Wireless M-Bus.
The CMeX20w communicates powerfully with the ABB meter via IR interface. Its modular design allows the CMeX20w to be flexibly expanded. This module offers a reliable solution for efficient remote meter reading in various application areas.
CMeX20w is an external meter connectivity module used to collect data (first telegram) from an ABB B21/B23/B24 electricity meter and deliver it to a receiving system by Wireless M-Bus. The product communicates with the ABB meter by IR and will initiate collection of data immediately after start-up. It has a modular design, which makes it easy to extend an existing installation if needs are changing.
Tehnilised andmed / Technical data
| Mehaanika / Mechanics | |
|---|---|
| Korpuse materjal / Casing material | ABS UL94-V0, white |
| Mõõtmed (l x k x s) / Dimensions (w x h x d) | 35 x 95 x 65 mm (2 DIN modules) |
| Kaitseklass / Protection class | IP20 |
| Kaal / Weight | 100 g |
| Paigaldus / Mounting | Mounted on DIN rail (DIN 50022) 35 mm |
| Elektriühendused / Electrical connections | |
| Toitepinge / Supply voltage | Screw terminal. Cable 0.25-1.5 mm², 0.5 Nm tightening torque |
| Elektrilised omadused / Electrical characteristics | |
| Nimipinge / Nominal voltage | 220-240 VAC (+/-10%) |
| Sagedus / Frequency | 50 Hz |
| Energiatarbimine (maks) / Power consumption (max) | <2.5 W |
| Energiatarbimine (nimi) / Power consumption (nom) | <1 W |
| Paigalduskategooria / Installation category | CAT 3 |
| Keskkonnatingimused / Environmental specifications | |
| Töötemperatuur / Operating temperature | -20 °C to +55 °C |
| Töö niiskus / Operating humidity | 5 % to 90 %, non-condensing |
| Töökõrgus / Operating altitude | 0-2000 m |
| Saastekraad / Pollution degree | Degree 2 |
| Kasutuskeskkond / Usage environment | Indoors, can be extended with IP67 enclosure for outdoor use |
| Hoiustamistemperatuur / Storage temperature | -40 °C to +85 °C |
| Kasutajaliides / User interface | |
| Roheline LED / Green LED | Power |
| Punane LED / Red LED | Error |
| Oranž LED / Orange LED | Encrypted mode |
| Nupp / Push button | Configuration/activation |
| M-Bus | |
| Liidesed / Interfaces | IR, M-Bus slave |
| M-Bus standard | EN 13757-4. Communication by T1 |
| M-Bus slave-liides / M-Bus slave interface | |
| Sagedus, Wireless M-Bus / Frequency, Wireless M-Bus | 868.95 MHz |
| Aadressimisrežiimid / Addressing modes | Electricity meter's secondary address |
| M-Bus info / M-Bus information | All fields in the first telegram of the electricity meter |
| Saatevõimsus / Transmit power | 25 mW |
| Edastusintervall / Transmit interval | 16 seconds |
| Krüpteerimine / Encryption | Unencrypted (default) or encrypted |
| Integreerimine / Integration | |
| Arvesti teostus / Meter implementation | ABB meters with IR interface |
| Ühendatud arvestite arv / Number of connected meters | 1 |
| Sertifikaadid / Approvals | |
| EMC | EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 |
| Ohutus / Safety | IEC 60950-1, CAT 3 |
| Edastused / Transmissions | |
| Korpuse materjal / Casing material | ABS UL94-V0, white |
| Kaitseklass / Protection class | IP20 |
| Mõõtmed (l x k x s) / Dimensions (w x h x d) | 35 x 95 x 65 mm (2 DIN modules) |
| Kaal / Weight | 100 g |
| Paigaldus / Mounting | Mounted on DIN rail (DIN 50022) 35 mm |
| Antenn / Antenna | Built-in, or optionally external via SMA female |
| Toitepinge / Supply voltage | Screw terminal. Cable 0.25-1.5 mm², 0.5 Nm tightening torque |
| Nimipinge / Nominal voltage | 220-240 VAC (+/-10%) |
| Sagedus / Frequency | 50 Hz |
| Energiatarbimine (maks) / Power consumption (max) | <2.5 W |
| Energiatarbimine (nimi) / Power consumption (nom) | <1 W |
| Paigalduskategooria / Installation category | CAT 3 |
| Töötemperatuur / Operating temperature | -20 °C to +55 °C |
| Töö niiskus / Operating humidity | 5 % to 90 %, non-condensing |
| Töökõrgus / Operating altitude | 0-2000 m |
| Saastekraad / Pollution degree | Degree 2 |
| Kasutuskeskkond / Usage environment | Indoors, can be extended with IP67 enclosure for outdoor use |
| Hoiustamistemperatuur / Storage temperature | -40 °C to +85 °C |
| Roheline LED / Green LED | Power |
| Punane LED / Red LED | Error |
| Oranž LED / Orange LED | Encrypted mode |
| Nupp / Push button | Configuration/activation |
| Liidesed / Interfaces | IR, M-Bus slave |
| M-Bus standard | EN 13757-4. Communication by T1 |
| Sagedus, Wireless M-Bus / Frequency, Wireless M-Bus | 868.95 MHz |
| Aadressimisrežiimid / Addressing modes | Electricity meter's secondary address |
| M-Bus info / M-Bus information | All fields in the first telegram of the electricity meter |
| Saatevõimsus / Transmit power | 25 mW |
| Edastusintervall / Transmit interval | 16 seconds |
| Krüpteerimine / Encryption | Unencrypted (default) or encrypted |
| Arvesti teostus / Meter implementation | ABB meters with IR interface |
| Ühendatud arvestite arv / Number of connected meters | 1 |
| EMC | EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 |
| Ohutus / Safety | IEC 60950-1, CAT 3 |
| Side / Communication | wM-Bus |
Allikas / Source: Elvaco ametlikud tooteandmed / official product data (elvaco.com). Tootekood / Item No.: 1050069
