Euro
Dollar
Product Description
Kirjeldus (eesti keeles)
LOXONE Touch Pure ühendab kasutusmugavuse arhitektuurselt sobiva, selge disainiga. Viis sümbolitega puutepunkti võimaldavad ruumi põhifunktsioonide intuitiivset juhtimist. Iga puudutuse järel annab diskreetne klõps helilise tagasiside. Integreeritud andurid jälgivad usaldusväärselt temperatuuri ja suhtelist niiskust.
Omadused:
- Üks juhtelement valgustuse, varjestuse, heli ja muu juhtimiseks
- Integreeritud temperatuuri- (−40…+125 °C) ja niiskusandur (0…100%) ruumikliima juhtimiseks
- Integreeritud orienteerumisvalgus paremaks orienteerumiseks pimedas
- Kvaliteetne tunne ja välimus
- Maksimaalne kasutusmugavus
- Lihtne paigaldus tänu LOXONE Tree tehnoloogiale
NB! Toode on nüüd saadaval kahes valges toonis: velvet white (RAL 9002) ja signal white (RAL 9003).
Beschreibung (Deutsch)
Das LOXONE Touch Pure vereint Benutzerfreundlichkeit mit einem architektonisch ansprechenden, klaren Design. Fünf Touchpunkte mit Symbolen ermöglichen die intuitive Bedienung zentraler Raumfunktionen. Ein dezenter Klick gibt bei jeder Berührung akustisches Feedback. Integrierte Sensoren überwachen zuverlässig Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit.
Merkmale:
- Ein Bedienelement zur Steuerung von Beleuchtung, Beschattung, Audio und vielem mehr.
- Integrierte Sensoren für Temperatur (-40 ... +125 °C) und Feuchte (0 ... 100 %) zur Raumklimaregelung
- Integriertes Orientierungslicht zur besseren Orientierung im Dunkeln
- Hochwertige Haptik und Optik
- Maximale Benutzerfreundlichkeit
- Einfache Installation dank LOXONE Tree Technologie
Hinweis: Dieses Produkt ist jetzt in zwei Weißvarianten erhältlich: Samtweiß (RAL 9002) und Signalweiß (RAL 9003).
Technische Daten
| Elektrische Daten | |
|---|---|
| Versorgungsspannung | 6 … 30 VDC |
| Leistungsaufnahme | typ. 0,049 W, max. 0,095 W |
| Verlustleistung | max. 0,095 W |
| Funktionsdaten | |
| Touchpunkte (5) | capacitive touch Erkennung |
| Klick-Feedback | Yes |
| Temperaturerfassungsbereich | -10 … 125 °C ± 0,5 °C / | 14 … 257 °F ± 0,9 °F |
| Feuchteerfassungsbereich | 0 … 100 % r.H. ± 2 % (nicht kondensierend) |
| Hintergrundbeleuchtung | Yes |
| Empfohlene Montagehöhe | 135 cm / 53.15" |
| Schnittstellen | |
| LOXONE Tree | Anschluss mit Miniserver / Tree Extension |
| Umgebungsbedingungen | |
| Temperatur | -20 … 70 °C / -4 … 158 °F |
| Luftfeuchtigkeit | max. 95 % RH (nicht kondensierend) |
| Schutzart | IP30 |
| Anschlussklemmen | |
| Klemmentyp | DG220B |
| Leiterquerschnitt | 0,28 … 0,8 mm² / AWG 23 … 18 |
| Abisolierlänge | 5 … 6 mm / 0,2 … 0.24” |
| Temperaturbeständigkeit | -40 … 105 °C / -40 … 221 °F |
| Produkteigenschaften | |
| Farben | Gold: approx. RAL 1036 |
| Oberfläche | Matt |
| Gewicht & Abmessungen | |
| Nettogewicht | 110 g |
| Gesamtgewicht | 136 g |
| Produktabmessungen | 90 x 90 x 16 mm / 3,55 x 3,55 x 0.63” (L x W x H) |
| Verpackungseinheit | 104 x 107 x 39 mm / 4,09 x 4,21 x 1.54” (L x W x H) |
| Zertifizierungen & Normen | |
| Zertifizierungen | UL 62368-1:2014 Ed.2 | CSA C22.2#62368-1:2014 Ed.2 |
| Zertifizierungen | UL 62368-1 | CSA C22.2#62368-1 |
Quelle: LOXONE ametlikud tooteandmed / official product data. Tootekood / Item No.: 100794
Description (English)
The LOXONE Touch Pure combines user-friendliness with an architecturally friendly, clear design. Five touch points with symbols enable intuitive operation of central room functions. A discreet click provides acoustic feedback with every touch. Integrated sensors reliably monitor temperature and relative humidity.
Features:
- One control element to control lighting, shading, audio and much more.
- Integrated sensors for temperature (-40 ... +125 °C) and humidity (0 ... 100 %) for room climate control
- Integrated orientation light for better orientation in the dark
- High-quality feel and look
- Maximum user-friendliness
- Easy installation thanks to LOXONE Tree technology
Note: This product is now available in two white variants: velvet white (RAL 9002) and signal white (RAL 9003).
Tehnilised andmed / Technical data
| Elektrilised andmed / Electrical Specifications | |
|---|---|
| Toitepinge / Supply voltage | 6 … 30 VDC |
| Energiatarve / Power consumption | typ. 0.049 W, max. 0.095 W |
| Võimsuskadu / Power loss | max. 0.095 W |
| Funktsionaalsed andmed / Functional Specifications | |
| Puutepunktid (5) / Touch points (5) | capacitive touch detection |
| Klõpsu tagasiside / Click feedback | Yes |
| Temperatuuri mõõtevahemik / Temperature detection range | -10 … 125 °C ± 0.5 °C / 14 … 257 °F ± 0.9 °F |
| Niiskuse mõõtevahemik / Humidity detection range | 0 … 100 % r.H. ± 2 % (non-condensing) |
| Taustvalgustus / Backlight | Yes |
| Soovitatav paigalduskõrgus / Recommended mounting height | 135 cm / 53.15" |
| Liidesed / Interfaces | |
| LOXONE Tree | Connection with Miniserver / Tree Extension |
| Keskkonnatingimused / Ambient Conditions | |
| Temperatuur / Temperature | -20 … 70 °C / -4 … 158 °F |
| Niiskus / Humidity | max. 95 % RH (non-condensing) |
| Kaitseaste / Ingress protection | IP30 |
| Ühendusklemmid / Connection Terminals | |
| Klemmi tüüp / Terminal type | DG220B |
| Juhtme ristlõige / Wire cross-section | 0.28 … 0.8 mm² / AWG 23 … 18 |
| Isolatsiooni eemaldamise pikkus / Stripping length | 5 … 6 mm / 0.2 … 0.24” |
| Temperatuuritaluvus / Temperature resistance | -40 … 105 °C / -40 … 221 °F |
| Toote omadused / Product Characteristics | |
| Värvid / Colours | Gold: approx. RAL 1036 |
| Pinnaviimistlus / Finish | Matte |
| Kaal ja mõõtmed / Weight & Dimensions | |
| Netokaal / Net weight | 110 g |
| Kogukaal / Total weight | 136 g |
| Toote mõõtmed / Product dimensions | 90 x 90 x 16 mm / 3.55 x 3.55 x 0.63” (L x W x H) |
| Pakendi mõõtmed / Pack size | 104 x 107 x 39 mm / 4.09 x 4.21 x 1.54” (L x W x H) |
| Sertifikaadid ja standardid / Certifications & Standards | |
| Sertifikaadid / Certifications | UL 62368-1:2014 Ed.2 CSA C22.2#62368-1:2014 Ed.2 |
| Sertifikaadid / Certifications | UL 62368-1 CSA C22.2#62368-1 |
Allikas / Source: LOXONE ametlikud tooteandmed / official product data. Tootekood / Item No.: 100794
