CMi6110 NB-IoT Module(e1MCX) 230V Kit

Kirjeldus (eesti keeles)

CMi6110 on integreeritud arvestisidemoodul, mis paigaldatakse Landis+Gyr UH50 soojusarvesti sisse ja edastab energiaandmed teie valitud arvestiandmete haldustarkvarale. Automaatseks arvestite lugemiseks kasutatakse NB-IoT tehnoloogiat, mida pakuvad kohapeal võrguna telekommunikatsiooniettevõtted. CMi6110 paigaldatakse otse soojusarvesti sisse ning pakub optimaalset leviulatust ja esmaklassilist energiatõhusust, olles samal ajal väga kasutajasõbralik. Mudel toetab ka mitmesuguseid andmeedastusvorminguid ning seda on IoT standardite (MQTT-SN ja LWM2M) toe tõttu lihtne integreerida olemasolevatesse süsteemidesse.

CMi6110 on arvestisidemoodul, mis on paigaldatud Landis+Gyr UH50/UC50 sisse. Kohe pärast paigaldamist ja kasutuselevõttu hakkab see edastama arvestiandmeid vastuvõtvale süsteemile NB-IoT võrgu kaudu. Toodet on lihtne seadistada Elvaco OTC mobiilirakenduse või DM-süsteemi kaudu, sellel on mitu erinevat sõnumivormingut ja see sobib ideaalselt rakendustele, kus on vaja suurt leviulatust. CMi6110 võib töötada patareiga kuni 10 aastat. Arvestiandmete edastus ja seadmehaldus kasutavad standardprotokolle, nagu MQTT-SN ja LWM2M, mis lihtsustavad integreerimist olemasolevatesse süsteemidesse.

CMi6110 saab toita toiteploki (PSU) või patareiga. Optimaalse töö tagamiseks ühendage arvestisidemoodulile tarnija poolt heaks kiidetud väline antenn. CMi6110 on selleks varustatud spetsiaalse MCX-pistikuga. Kui välisantenni paigaldamine pole võimalik, saab hiljem paigaldada sisemise antenni.

Beschreibung (Deutsch)

Das CMi6110 ist ein integriertes Zähleranbindungsmodul, das in einem Landis+Gyr-UH50-Wärmezähler installiert wird und Energiedaten an die Zählerdatenmanagement-Software Ihrer Wahl überträgt. Für die automatische Zählerablesung wird NB-IoT-Technologie genutzt, die von Telekommunikationsanbietern vor Ort als Netz bereitgestellt wird. Das CMi6110 wird direkt im Wärmezähler installiert und bietet eine optimale Kommunikationsreichweite und erstklassige Energieeffizienz bei gleichzeitig sehr hoher Benutzerfreundlichkeit. Das Modell unterstützt außerdem eine Vielzahl von Formaten zur Datenübertragung und lässt sich dank nahtloser Kompatibilität mit IoT-Standards wie MQTT-SN und LWM2M einfach in bestehende Systeme integrieren.

Das CMi6110 ist ein Zählerkommunikationsmodul, das in einem Landis+Gyr UH50/UC50 montiert wird. Sobald das Gerät montiert und in Betrieb genommen wurde, beginnt es, Zählerdaten über ein NB-IoT-Netz an ein Empfangssystem zu liefern. Das Produkt lässt sich einfach über die Elvaco-OTC-Mobile-App oder über ein DM-System konfigurieren, bietet mehrere verschiedene Nachrichtenformate und ist ideal für Anwendungen, bei denen große Reichweite erforderlich ist. Das CMi6110 kann bis zu 10 Jahre batteriebetrieben werden. Die Zählerdatenübertragung und das Gerätemanagement nutzen Standardprotokolle wie MQTT-SN und LWM2M für eine einfache Integration in bestehende Systeme.

Das CMi6110 kann über ein Netzteil (PSU) oder eine Batterie versorgt werden. Für eine optimale Funktion muss eine vom Lieferanten freigegebene externe Antenne an das Zähleranbindungsmodul angeschlossen werden. Das CMi6110 ist dafür mit einem speziellen MCX-Steckverbinder ausgestattet. Eine interne Antenne kann nachgerüstet werden, wenn keine externe Antenne montiert werden kann.

Technische Daten

Quelle: Elvaco ametlikud tooteandmed / official product data (elvaco.com). Tootekood / Item No.: 1100397

Description (English)

CMi6110 is an integrated meter connectivity module that is installed inside a Landis+Gyr UH50 heat meter and transmits energy data to the meter data management software of your choice. NB-IoT technology is used to enable automatic meter reading, and is provided as a network on site by telecom companies. The CMi6110 is installed directly inside the heat meter and offers an optimal communication range and first-class energy efficiency while remaining very user friendly. The model also supports a variety of formats for transmitting data, and can be easily integrated into existing systems thanks to its seamless compatibility by using IoT standards such as MQTT-SN and LWM2M.

CMi6110 is a meter communication module, mounted inside a Landis + Gyr UH50/UC50. As soon as the device has been mounted and deployed it will start to deliver meter data to a receiving system via a NB-IoT network. The product is easily configured through Elvaco OTC mobile app or via DM-system, has several different message formats and is ideal for applica-tions where long range is required. The CMi6110 can be batte-ry operated for up to 10 years. Meter data delivery and device management utilizes standard protocols, such as MQTT-SN and LWM2M for easy integration to existing systems.

The CMi6110 can be powered by a power supply unit (PSU) or battery. To ensure optimal functionality, make sure to connect an external antenna released by the supplier to the meter connectivity module. The CMi6110 is equipped with a special MCX connector for this purpose. An internal antenna can be retrofitted if there is no way to mount an external antenna.

Tehnilised andmed / Technical data

Allikas / Source: Elvaco ametlikud tooteandmed / official product data (elvaco.com). Tootekood / Item No.: 1100397